550 let starý prvotisk Meluzíny láká v Olomouci


Vzácný pohled do světa středověkých legend nabízí unikátní prvotisk příběhu o víle Meluzíně, který je nyní k vidění ve Vědecké knihovně v Olomouci. Historická kniha stará více než 550 let zaujme nejen svým příběhem, ale i mimořádně dochovanou výtvarnou výzdobou.

Zkušená historička Petra Kubíčková při listování tímto vzácným svazkem upozorňuje na jeho výjimečnost. „Obsahuje 63 ručně kolorovaných narativních dřevořezů, které doplňují a objasňují text knihy. Ilustrace jsou plnohodnotnou součástí díla,“ vysvětluje. Na svůj věk je kniha navíc překvapivě dobře zachovalá.

Příběh lásky, tajemství i moci

Legenda o Meluzíně vypráví příběh tajemné bytosti, která se každou sobotu proměňuje v hada. Motivy osudové lásky, porušeného slibu i tragického odloučení světa lidí a víl se prolínají s rodovou mytologií. Právě ta sehrála ve své době důležitou roli – příběh sloužil jako nástroj dynastické propagace, například pro rod Lucemburků, kteří si jím legitimizovali svůj původ.

Od Francie přes Basilej až do Olomouce

Konkrétní vystavený prvotisk vznikl v roce 1476 v Basileji u tiskaře Bernarda Richela. Jeho autorem je bernský radní Thüringen von Ringoltingen, který vytvořil německou verzi původní francouzské legendy. Tu na konci 14. století sepsal Jean z Arrasu na objednávku příslušníků lucemburského rodu, včetně potomků českého krále Jana Lucemburského.

Stopy dávných čtenářů

Zajímavostí je, že dnešní podoba „kvílející“ Meluzíny, jak ji známe z novodobých vyobrazení, se objevuje až na přelomu 19. a 20. století. Samotná kniha však nese stopy svých dřívějších majitelů – čtenáři do ní vpisovali poznámky či kresby. „Například u jednoho obrázku svatby je vepsáno ‚Viel Glück‘, tedy hodně štěstí,“ doplňuje Kubíčková.

Jeden z mála dochovaných exemplářů

Význam knihy podtrhuje i její mimořádná vzácnost. Podle zástupce ředitelky knihovny Miloše Korhoně se na světě dochovalo jen několik exemplářů – konkrétně v dalších devíti institucích, přičemž v České republice by měl být jediný právě v Olomouci. Do fondu knihovny se pravděpodobně dostal v době reforem císaře Josefa II., kdy byly rušeny kláštery a jejich knihovny přecházely do veřejných sbírek.

Výstava v Červeném kostele

Prvotisk ilustrované legendy o Meluzíně si mohou návštěvníci prohlédnout v Červeném kostele až do 14. dubna.

Sdílet:

Více od Peter Marenčík